lundi 30 octobre 2017

Actualité et littérature québécoise

L’orangeraie de Larry Tremblay

Et pourquoi pas faire lire à nos élèves ce magnifique texte du Québécois Larry Tremblay qui colle au plus près de l’actualité de ces dernières années?

« Dans un pays en guerre qui ne sera jamais nommé, les jumeaux Amed et Aziz habitent l’orangeraie familiale avec leurs parents, lorsqu’une bombe s’abat sur la maison de leurs grands-parents qui meurent lors de l’impact. Quelques jours plus tard, Zahed, le père des jumeaux, reçoit la visite de Soulayed, un homme influent de la communauté. Ce dernier le convainc de sacrifier un de ses fils pour venger l’honneur de leur famille et détruire un camp ennemi situé de l’autre côté de la montagne. Le père a l’odieuse responsabilité de choisir lequel de ses enfants portera la ceinture d’explosifs. Amed et Aziz, âgés d’à peine neuf ans, attendent ce jour fatidique où ils seront à la fois séparés et unis à jamais. »

Sur ce site, vous trouverez une séquence didactique rédigée par Marie-Eve Langlois dont est tiré le bref résumé que vous venez de lire :


 Une interview de l’auteur à propos de son livre  :



Mots-clés : Lycée,  français, histoire, éducation civique, philosophie, culture, Québec,  manipulation, embrigadement, choix, transmission de la haine. 

jeudi 19 octobre 2017

INCONTOURNABLE : Les dossiers de la BNF



Dans le site pédagogique de la La BNF (Bibliothèque nationale française), les enseignants peuvent consulter plus de 80 dossiers pédagogiques autour de 6 grands thèmes : Le livre et l’écrit,  Écrivains et conteurs, Histoire des représentations, Arts et architecture, Photographie, Cartes et globes
Des milliers de documents  à utiliser en classe sur Voltaire, les contes, la BD, l’enfance au moyen-âge, le siècle des Lumières, Gustave Doré, Rembrandt, la photo de presse, Reza,  les mappemondes, etc. 

Mots-Clés : français, histoire, littérature, civilisation, géographie, art et images, primaire, collège, lycée.

-          http://classes.bnf.fr/index.php (site BNF)
-          http://classes.bnf.fr/dossiers.php (site pour les dossiers)

mardi 17 octobre 2017

Avis aux amateurs de littérature francophone contemporaine!

L’Alliance française reprend les rendez-vous mensuels de son club de lecture qu’elle nomme à présent CAFE LITTERAIRE : un échange de points de vue,  le témoignage de chacun  sur les émotions éveillées  par  un ouvrage de littérature contemporaine.

Ces rencontres se déroulont au Café Librairie de la Place Roncas de 17h30 à 18h30,  un mardi par mois.

Le mardi 24/10   Laurent Gaudé, « Ouragan », 2008 (188 p.)      9 à la bibliothèque
 Au coeur de la tempête qui dévaste la Nouvelle-Orléans, dans un saisissant décor d'apocalypse, quelques personnages affrontent la fureur des éléments, mais aussi leur propre nuit intérieure. Un saisissant choral romanesque qui résonne comme le cri de la ville abandonnée à son sort, la plainte des sacrifiés, le chant des rescapés.

Le mardi 21/11 :  Laurent Mauvignier, « Continuer », 2016 (239 p.)    3 à la bibliothèque
Sibylle, à qui la jeunesse promettait un avenir brillant, a vu sa vie se défaire sous ses yeux. Comment en est-elle arrivée là ? Comment a-t-elle pu laisser passer sa vie sans elle ? Si elle pense avoir tout raté jusqu’à aujourd’hui, elle est décidée à empêcher son fils, Samuel, de sombrer sans rien tenter. Elle a ce projet fou de partir plusieurs mois avec lui à cheval dans les montagnes du Kirghizistan, afin de sauver ce fils qu’elle perd chaque jour davantage, et pour retrouver, peut-être, le fil de sa propre histoire.

 Le mardi 19/12 :    Marie Ndiaye, “Trois femmes puissantes”, 2009 (316 p.)  / Prix Goncourt
11 à la bibliothèque
Trois récits, trois femmes qui disent non. Elles s'appellent Norah, Fanta, Khady Demba. Chacune se bat pour préserver sa dignité contre les humiliations que la vie lui inflige avec une obstination méthodique et incompréhensible.  L'art de Marie NDiaye apparaît ici dans toute sa singularité et son mystère. La force de son écriture tient à son apparente douceur, aux lentes circonvolutions qui entraînent le lecteur sous le glacis d'une prose impeccable et raffinée, dans les méandres d'une conscience livrée à la pure violence des sentiments.

 Le mardi 23 janvier :  Guy Alexandre Sounda  “Confessions d’une sardine sans tête”, 2017
 Ce premier roman lyrique, truculent, plein d’inventions cocasses ou tragiques nous présente un ancien milicien rebelle, qui, à Paris, échappé d’un Congo à peine imaginaire, est torturé par le souvenir de ses victimes, tuées sans raison apparente, mécaniquement, en souvenir d’un père qui fut tué de la même façon.


jeudi 12 octobre 2017

Sur les traces de ….
Louis XIV
123 pages, format poche


Ce récit accompagné de nombreuses illustrations et documents en couleur nous raconte l’histoire du long règne de Louis XIV (Louis 14) : ses guerres, ses fastes, ses femmes, ses courtisans, Versailles, le pouvoir absolu…Découvrez en quelques centaines de pages, dans un langage simple et néanmoins précis, l’univers du roi-soleil. 

NB : Vous pouvez l’emprunter à la bibliothèque d’Aoste. Vous y trouverez également les récits de Napoléon 1er et de Marco Polo dans la même collection (Gallimard Jeunesse).


Mots-clés : français,  histoire, moyen-âge, époque moderne, empire, civilisation,  collège, lycée.  

mardi 10 octobre 2017

Aux enseignants de français
de la Vallée d’Aoste
école de l’enfance, primaire et secondaire

Aoste, le 1er  octobre 2017

Objet: Date de la première rencontre

L’AEF VDA, association née en mai 2013 et regroupant des enseignants de français de l’école de l’enfance au lycée, représente une occasion pour se rencontrer, se mettre en question, partager ses expériences et collaborer. Elle invite donc les enseignants de français, à tous les niveaux, à en faire partie.

Date prévue : mercredi 25 octobre 2017  à 17h00-19h00  - siège de l’Association auprès de l’Alliance Française, 3 rue Promis, Aoste.

Le sujet de la rencontre concernera les épreuves standardisées et les adaptations.
Les dates suivantes seront établies le 25 octobre et publiées ensuite dans le BLOG de l’association à l’adresse http://aefvda.blogspot.it .

Pour bien organiser les rencontres, nous vous prions de confirmer votre participation, avant le 23 octobre, à Daniela Scaglioni d.scaglioni@mail.scuole.vda.it (si vous enseignez à l’école de l’enfance ou au primaire), à Anna Martin a.martin@mail.scuole.vda.it  (pour l’école secondaire de 1er degré) et à Annie Vival a.vival@mail.scuole.vda.it (pour l’école secondaire de 2ème degré).

Pour tout complément d’information, vous pouvez nous contacter à l’adresse enseignants.fr.vda@gmail.com .

Au plaisir de vous voir,

La Présidente de l’AEF VDA

Anna Martin    

mardi 3 octobre 2017

Album du jour 
👍Vous le trouverez à la bibliothèque d’Aoste, section enfants et adolescents.

Les grands monuments de Paris
Collection “Les yeux de la Découverte”, série Histoire et civilisations, Gallimard Jeunesse, 2011



 « Découvrez tous les grands monuments qui font l'idendité de Paris, de la tour Eiffel à la Très grande Bibliothèque, en passant par les Invalides, la Concorde, le Louvre, Notre-Dame, le Panthéon ou la place des Vosges et même ses gares et son métro. Pénétrez dans chacun d'eux pour connaître son histoire, son architecture et ses curiosités.

Pour chaque monument ou quartier, des rubriques en racontent la fondation et son moment historique, le personnage du lieu, un point essentiel à connaître («Le sais-tu?»), quelque chose d'insolite et ce que s'y passe aujourd'hui. Un album vivant qui parle du Paris d'aujourd'hui. »

(Sources: http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD-JEUNESSE/Les-Yeux-de-la-Decouverte/Histoire-et-civilisations/Les-grands-monuments-de-Paris)

Mots-clés : français, civilisation, géographie, histoire, art, France, primaire, collège, lycée.