dimanche 19 septembre 2021


APPRENDRE À COMMUNIQUER SUR LES RÉSEAUX : POWERPOINT

Les jeunes, en naviguant et en intervenant sur Internet, sont publiquement exposés  : photos, informations, opinions, données personnelles, etc.  Et on le sait, les réseaux sociaux ne sont pas toujours pavés de bonnes intentions.  C’est pourquoi il est important que l’école, notamment, offre un parcours qui permette aux jeunes de communiquer sur le net intelligemment et en toute sécurité, dans le respect de soi et des autres.

Ce powerpoint est la traduction/adaptation en français d’une formation offerte par la région Vallée d’Aoste et tenue  durant l’année 2020-2021, par Adelino Catano le promoteur du projet  “Palestra di Botte e risposta” de l’université de Padoue.  Plus précisément, ce powerpoint tente de reproduire à l’essentiel l’intervention de Bruno Mastroianni du  4 février 2021 centrée sur la communication intelligente.  Une formation très intéressante qui sera, sans doute,  de nouveau proposée et que nous conseillons à tous les enseignants. 

-  Pour avoir plus d'informations sur le projet "Palestra di Botte e risposta", cliquez ICI. 

 - Pour connaitre Bruno Mastroianni, son travail et son engagement pour un débat  constructif  et serein sur les réseaux , découvrez son BLOG.   


Mots-clés : Fiche pédagogique,  Internet et ses dangers, réseaux sociaux, fake news, infox, communication, collège, lycée. 

mardi 14 septembre 2021

 

Rentrée des classes 2021


 Encore une fois, l’école nous attend avec ses règles et ses restrictions liées aux mesures sanitaires. Dans les deux dernières années, nous avons fait preuve d’une grande capacité d’adaptation, qui sera encore précieuse pour gérer la sortie de cette période de limitations.

Nous vous souhaitons donc une bonne reprise scolaire, en espérant pouvoir au plus tôt répondre en toute liberté aux besoins d’apprentissage de nos élèves.

Le comité de rédaction de l’AEF Vallée d’Aoste et sa présidente Anna Martin 

 



dimanche 25 juillet 2021

Exposition "La corde frottée"  du 10 juillet au 29 août 2021 au musée Cerlogne à Saint-Nicolas

"Organistrums, vielles à roue, violons, violes et contrebasses rempliront la salle du premier étage du Musée Cerlogne en dévoilant des récits, des sons, des émotions et des souvenirs d’un passé projeté vers le futur en passant à travers les mains et le cœur des nouvelles générations de musiciens et de luthiers."

Pour plus d'informations, cliquez ICI



Toute l'équipe de l'Association des enseignants de français de la Vallée d'Aoste vous souhaite de bonnes vacances d'été! 


lundi 21 juin 2021

 COLLÈGE

Envie de cinéma?  Et pourquoi pas, pendant les longues vacances d’été, encourager nos élèves à regarder un ou deux films français ou francophones qu’ils peuvent facilement trouver en langue originale à la bibliothèque d’Aoste ? Juste pour le plaisir...

 

1ère année

1)      Stéphane Aubier, Vincent Patar et Benjamin Renner, « Ernest et Célestine » (film d’animation, aventure) ;

2)      Nicolas Bary, « Les enfants de Timpelbach » (comédie) ;

3)      Rémi Bezançon, « Zarafa » (film d’animation, aventure) ;

4)      Antoine Blossier, "Rémi sans famille” (comédie dramatique)

5)      Christophe Barratier, « La guerre des boutons » (aventure, comédie);

6)      Jean-Christophe Desaint, « Le jour des corneilles » (film d’animation, drame) ;

7)      Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli, « Une vie de chat » (film d’animation, policier) ;

8)      Jacques Girerd, Benoit Chieux, « Tante Hilda » (film d’animation, comédie) ;

9)  Luc Jacquet, « Le renard et l’enfant » (aventure, animaux);

10)  Christophe Honoré, « Les malheurs de Sophie » (comédie) ;  

11)  Jean-François Laguionie, « Le tableau » (film d’animation, fantastique, art) ;

12)  Gilles de Maistres, « Mia et le lion blanc » (aventure) ;

13)  Michel Ocelot, « Kirikou » et tous les films d’animations de Michel Ocelot ;

14)  Nils Tavernier, « Aurore » (conte de fée, monde de la danse) ;

15)  Laurent Tirard, « Le petit Nicolas » (comédie) ;

16)  Laurent Tirard, « Les vacances du petit Nicolas » (comédie);

17)   Nicolas Vanier, « Belle et Sebastien » (aventure).

  

Vieux films :

 1)      Jean Cocteau, « La belle et la bête » (conte, 1946) ;

2)      Paul Grimault, « Le roi et l’oiseau » (film d’animation, conte, version restaurée 1980) ;

3)      Gérard Oury, « Rabbi Jacob », (comédie, 1973) et plusieurs films de Louis de Funès.

 

Documentaires :

 1)      Véronique, Anne et Erik Lapied, « Zorra et le clan des renards » (documentaire animalier, les animaux des Alpes) et les autres documentaires de ces trois réalisateurs qui vivent une partie de l’année en Vallée d’Aoste ;

2)      Pascal Plisson, « Sur le chemin de l’école » ou « Le grand jour ».

 

 

2ème  année

1)      Claude Barras, « Ma vie de courgette » (film d’animation-comédie dramatique) ;

2)      Christophe Barratier, « Les choristes » (aventure) ;

3)      Christophe Barratier, « La guerre des boutons » (aventure, comédie);

4)      Bibo Bergeron, « Un monstre à Paris » (film d’animation, aventure) ;

5)      Dany Boom, « Bienvenue chez les Cht’is » (comédie);

6)      Christian Desmares, Franck Ekinci, « Avril et le monde truqué » (film d’animation- aventure) ;

7)      Luc Jacquet, « Le renard et l’enfant » (aventure, animaux);

8)      Jean-François Laguionie « Le tableau » (film d’animation, fantastique, art) ;

9)      Gilles de Maistres, « Mia et le lion blanc » (aventure) ;

10)   Simon Rouby, « Adama » (film d’animation – fantastique/historique) ;

11)   Nils Tavernier, « De toutes nos forces » (comédie dramatique);

12)   Laurent Tirard, « Les vacances du petit Nicolas » (comédie);

13)  Michel Ocelot, « Azur et Asmar » et tous les films d’animations de Michel Ocelot ;

14)   Nicolas Vanier, « Belle et Sebastien » (aventure);

15) Rémi Chayé, «Tout en haut du monde»  (film d'animation, Grand Nord). 

 

Documentaires :

    1)      Yann Arthus Bertrand, « Home » ou « Human » ;

2)      Véronique, Anne et Erik Lapied, « Zorra et le clan des renards » (documentaire animalier, les animaux des Alpes)  et les autres documentaires animaliers de ces trois réalisateurs qui vivent une partie de l’année en Vallée d’Aoste ;

3)      Pascal Plisson, « Sur le chemin de l’école » ou « Le grand jour » (documentaire) ;

4)      Nicolas Vanier, « Le grand nord ».

 

3ème année

1)      Christophe Barratier, « Les choristes » (aventure) ;

2)      Thierry, Binisti, « Une bouteille dans la mer de Gaza » (histoire, conflit israélo-palestinien) ;

3)      Cristian Carion, « Joyeux Noël » (histoire, 1ère guerre mondiale) ;

4)      Denis Do, « Funan » (Film d'animation, histoire, guerre Cambodge) ;

5)      Christian Duguay, « Un sac de billes » (histoire, 2ème guerre mondiale) ;

6)      Michel Hazanavicius, « Le prince oublié » (comédie) ;

7)      Philippe Leclerc, « Jack et la mécanique du cœur » (film d’animation, drame) ;

8)      Simon Rouby, « Adama » (film d’animation – 1ère guerre mondiale) ;

9)   Céline Sciamma,«Tomboy» (drame); 

10)      Nils Tavernier, « De toutes nos forces » (comédie dramatique, handicap);

11)   Nicolas Vanier, « Belle et Sebastien » (aventure) ;

12)   Nicolas Vanier, « Donne-moi des ailes » (aventure) ;

13)   Jaco Van Dormael, « Le huitième jour » (drame, handicap); 

14) Eric Lartigau,«La famille Bélier » (comédie dramatique)

15) Eric Toledano et Olivier Nakache, «Intouchables » (comédie dramatique); 

16) Patrick Imbert, "Le sommet des dieux" (animation, montagne)

17) Alain Ughetto, "Interdit aux chiens et aux Italiens" (animation, immigration)

 

Documentaires :

1)      Yann Arthus Bertrand, « Home » ;

2)      Cyril Dion, Mélanie Laurent, « Demain » ;

3)      Luc Jacquet, « La marche de l’empereur » ;

4)      Luc Jacquet, « Il était une forêt » ;

5)       Nicolas Vanier, « Le grand nord » .


Pour vous aider à choisir des films adaptés à l’âge des élèves, nous vous conseillons ces deux sites qui vous aideront dans vos recherches ; vous y trouverez des résumés, les thèmes principaux, les passages qui peuvent être difficiles pour un jeune public et bien d’autres infos précieuses :

  -          http://www.filmages.ch/films/recherche.html

  -          https://www.filmspourenfants.net/

 

Mots-clés : cinéma, films, civilisation, culture, francophonie.

 

NB : Si vous connaissez d’autres films adaptés à cet âge, si vous avez vu un film que vos élèves ont particulièrement apprécié,  n’hésitez pas à nous le signaler ! Merci d’avance !

 

dimanche 16 mai 2021

 FRANC ADOS : la revue des ados francophones! 

Cette année encore, allez à la découverte des textes écrits par des élèves de la Vallée d'Aoste, de la France, de la Pologne, de la Roumanie, du Congo, de l'Ile de la Réunion et de la Polynésie Française.  Un tour du monde en partant de sujets de réflexion communs.

En ce qui concerne la Vallée d'Aoste, les élèves de l'école secondaire du premier degré de Villeneuve, après nous avoir présenté leur région et leur école,  aborderont le thème du harcèlement scolaire; ensuite, ils partageront avec nous leurs destinations préférées (lorsque voyager redeviendra un plaisir serein) et ils décriront les qualités que devrait avoir un professeur. À bon entendeur... Enfin, on pourra y lire  un très beau portrait chinois  écrit par une élève de troisième et qui nous parle de paix. 

Pour découvrir ce dernier numéro, cliquez ICI. 

                        Le village de Villeneuve 

Sources  : https://www.beniculturalionline.it/location-2191_Villeneuve.php



samedi 1 mai 2021

 Je ne perds jamais, soit je gagne, soit j'apprends. 

                                                                                                                Nelson Mandela