DIFFÉRENCE ENTRE” COMME” ET  “COMMENT“

Une fois n’est pas coutume, nous mettons à la disposition des enseignants une fiche d'exercices qui propose de faire le point sur la conjonction “comme” et l’adverbe interrogatif “comment”, sources de nombreuses erreurs de la part d’un public de langue italienne et espagnole. Pour la fiche, cliquez ICI.

Nous espérons dans l’avenir, proposer des exercices de grammaire sur des sujets qui posent problèmes (homophones, faux amis, confusion entre langue, interférences,  etc.) à nos élèves italiens.

                                                      Philippe Geluck

Mots-clés : italianisme,  Italie, Vallée d’Aoste,  bilinguisme, plurilinguisme, grammaire, confusion, grammaire comparée, exercices, collège.