dimanche 12 mai 2019


La fin de l’école approche doucement….

À l’école primaire, chantons “En sortant de l’école” de Jacques Prévert grâce à un court métrage qui rend hommage au poète français.   Avec sa voix douce Renan Luce , l’interprète,  emmène les enfants dans un tour du monde coloré et fertile en imagination.




En sortant de l'école

Nous avons rencontré
Un grand chemin de fer
Qui nous a emmenés
Tout autour de la terre
Dans un wagon doré
Tout autour de la terre
Nous avons rencontré

La mer qui se promenait

Avec tous ses coquillages
Ses îles parfumées
Et puis ses beaux naufrages
Et ses saumons fumés
Au-dessus de la mer
Nous avons rencontré
La lune et les étoiles
Sur un bateau à voiles
Partant pour le Japon
Et les trois mousquetaires
Des cinq doigts de la main
Tournant la manivelle
D’un petit sous-marin
Plongeant au fond des mers
Pour chercher des oursins
Revenant sur la terre
Nous avons rencontré
Sur la voie de chemin d’fer
Une maison qui fuyait
Fuyait tout autour de la terre
Fuyait tout autour de la mer
Fuyait devant l’hiver
Qui voulait l’attraper
Et nous sur notre chemin d’fer
On s’est mis à rouler
Rouler derrière l’hiver
Et on l’a écrasé
Et la maison s’est arrêtée
Et le printemps nous a salués
C’était lui le garde-barrière
Il nous a bien remerciés
Et toutes les fleurs
De toute la terre
Soudain se sont mises à pousser
Pousser à tort et à travers
Sur la voie de chemin d’fer
Qui ne voulait plus avancer
De peur de les abîmer
Alors on est revenu à pied
A pied tout autour de la terre
A pied tout autour de la mer
Tout autour du soleil
De la lune et des étoiles
A pied à cheval en voiture
Et en bateau à voile.

Mots-clés : chanson, poème, poésie, école primaire.

dimanche 5 mai 2019



Livre du jour “Tropique de la violence” de Natacha Appanah


Une ile comme un bateau à la dérive. Des enfants en proie à la violence quotidienne.  Des immigrés comoriens, africains,  toujours plus nombreux en quête de passeports français : tel semble être le destin de Mayotte,  département français d’outre-mer, l'une des iles de l'archipel  des Comores dans l’Océan Indien.

Derrière la carte postale des eaux  couleur turquoise se dessine  une autre réalité que l’auteur nous conte à travers le destin de 6 personnages :  destins tragiques de Moise, Marie, Bruce et les autres.  Un livre à mettre dans toutes les mains.

Mots-clés : littérature française, histoire, immigration, DOM,  lycée (4ème et 5ème).

dimanche 28 avril 2019


Astuce pour améliorer l’orthographe


Pour une relecture efficace de votre texte et “traquer” plus facilement les fautes, un formateur en la matière nous conseille de lire en commençant par la fin : on s’attache moins au sens et donc, on est plus attentif à l’orthographe des mots.

                      Philippe Geluck, "Le chat"

Ce conseil nous est donné dans un article très intéressant du quotidien d’information  “20 minutes” :  https://www.20minutes.fr/societe/1627047-20150611-orthographe-faire-fautes-lie-intelligence  qui nous rappelle aussi l’importance d’une bonne orthographe dans la recherche d’un emploi.

Bref, essayez cette méthode puis dites-nous si elle marche !

NB :  Le saviez-vous? Les erreurs les plus fréquentes concernent le pluriel des noms composés,  la distinction entre le futur et le conditionnel, le pluriel des nombres, le dédoublement des consonnes et l’accord du participe passé.  e p 

jeudi 25 avril 2019



Connaissez-vous le petit journal.com 

Ce journal en ligne gratuit traite de l’actualité locale et internationale pour les expatriés français et francophones. Pour vous tenir au courant de ce qui se passe à travers le monde, des informateurs aux quatre coins de la planète, écrivent depuis 2001 des articles de qualité.  Le sujet du jour en Italie ?  La fête de la libération évidemment.



Mots-clés : international, expatrié, français, histoire, géographie, actualité, collège, lycée, adulte.

lundi 22 avril 2019


ACTU

Grâce à des images d’archive, ce très court documentaire (3’43) revient sur l’importance symbolique que revêt la cathédrale de Paris aux yeux des Français et de tous ceux qui admirent le monument qu’a célébré Victor Hugo.


(NB : Ici, l’article complet du journal le Monde d'où est tirée cette vidéo)

Enfin, TV5 monde, la chaine francophone, toujours au plus près de l’actualité, vous propose une séquence pédagogique (niveau A2, B1 et B2) qui repose sur une vidéo où il est question aussi de l’incendie que vient de subir la cathédrale.


Mots-clés : civilisation, culture, architecture, patrimoine, histoire, France, littérature française,  collège, lycée, adulte.

vendredi 19 avril 2019


Le printemps est déjà bien installé...Allons dans ce cas nous promener dans les bois de LA VALLÉE D’AOSTE à la découverte de ses arbres les plus caractéristiques 

                                                      Rodhodendron (Photo : maison des anciens remèdes de Jovençan)

Aujourd’hui, nous vous proposons quelques documents utiles pour la classe  sur les principaux arbres de la Vallée d’Aoste : les feuillus comme les chataigniers, les bouleaux, etc.  et les conifères comme les épicéas ou les pins. 

À télécharger : un powerpoint (et son corrigé) ainsi qu’un document en PDF qui s’inspire principalement du livre "Le Pays de la Doire baltée et son peuple" d’Augusta Vittoria Cerutti, Musumeci Editeur, 1995,  p.103.

Mots-clés : civilisation valdôtaine, Vallée d'Aoste, environnement,  science, flore, montagne,  primaire, collège.

jeudi 18 avril 2019


Site québécois pour l’amélioration de la langue française :  Le centre collégial de développement de matériel didactique (CCDMD)  : https://www.ccdmd.qc.ca/fr/


Venez explorer avec nous ce site qui nous propose une multitude de fiches d’exercices destinées à l’amélioration de langue française et à la promotion de celle-ci. Cliquez à droite sur les exercices PDF.  Vous y  piocherez des exercices sur 

  - l'’orthographe (orthographe d’usage et grammaticale, homophones, dictées, etc.); 
-          - le vocabulaire (antonyme, champ lexical, registre de langue, etc.); 
-          - llecture de textes (lecture effficace); 
-          - la ponctuation
-           la syntaxe; 
-         -  les catégories grammaticales. 

Mais encore :  des dossiers pour apprendre à résumer, à argumenter, des jeux pour apprendre la grammaire, etc.

Bref vous l’aurez compris, ce site vaut le détour. Nous aurons l’occasion, dans ce blog, de revenir sur les ressources qu’ils nous offrent généreusement et d’en présenter quelques-unes dans le détail.

Mots –clés : Québec, Canada, collège, lycée, adultes.