Toute l'équipe de l'AEF vous souhaite une excellente année 2019, pleine de rêves, de projets, de partage et d'amitié! 

Italo Mus (Castello Gamba)

Bernard Friot “les histoires pressées”

Connaissez-vous les histoires pressées de Friot ? Sans doute !  Ces histoire courtes, drôles, surprenantes, ont enchanté des milliers de lecteurs depuis plus de 30 ans. Elles restent encore d’actualité pour rire, s’émerveiller, se questionner, éveiller son imagination et mettre en appétit les petits lecteurs.

Voici un dossier de 21 pages trouvé sur la toile et  réalisé par Solange Bornaz, professeur agrégé de Lettres classiques,  où l’on retrouvera six de ces histoires avec des activités de lecture et d’écriture pour les élèves de l'école primaire et première année du collège. 

Mots-clés : contes,  littérature de jeunesse, école primaire, élémentaire et collège (12 ans).

NB : Les œuvres de Bernard Friot sont disponibles à la bibliothèque régionale de la Vallée d’Aoste, notamment plusieurs volumes de ses histoires et nouvelles histoires pressées.

Géopolitis

Géopolitis est une émission suisse francophone qui décode l’actualité mondiale de façon claire et détaillée.  La chaine de télévision TV5monde retransmet des extraits accompagnés de diverses activités (compréhension orale, écrite, production orale et écrite, vocabulaire) pour tous les niveaux (A2, B1, B2, C1).

Sur le site de la RTS (radio télévision suisse), vous pouvez voir les émissions qui durent environ 25 minutes; de nombreuses cartes  et infographies viendront enrichir votre curiosité sur les affaires de ce monde.

Mots-clés : actualité internationale, FLE, géographie, politique, histoire, géopolitique, collège, lycée.

Voici un outil très utile pour les professeurs et leurs élèves : un générateur d’exercices de conjugaison

Il suffit que vous choisissiez les verbes, les temps et le nombre d’exercices désirés. Celui-ci crée des exercices et le corrigé en format PDF.  Cliquez sur le lien ci-dessous :

https://micetf.fr/conjugaison/

Mots-clés : verbe, grammaire, primaire, collège, lycée.

Vallée d'Aoste : école

Épreuves régionales de français et d’anglais (prove di conoscenza linguistica) 

Le Wébécole, le site de l’école valdôtaine,  met à disposition les épreuves régionales de  français et d’anglais de l’année 2017-2018; celles-ci concernent tous les degrés  d’école : primaire, collège et lycée.   Cette année, la production orale sera aussi évaluée dans les établissements qui ont accepté de tenter l’expérience avant que celle-ci ne devienne officielle.

Cliquez sur le lien suivant :

http://www.scuole.vda.it/index.php/prove-a-s-2017-2018

Là où vont nos pères, une magnifique bande dessinée muette de l’Australien Shaun Tan (2007), est l’histoire de tous les immigrés, tous les réfugiés, tous les exilés et un hommage à ceux qui ont fait le voyage. 

Un homme, obligé dans la nuit noire et inquiétante, de quitter sa femme et sa fille, se retrouve dans un pays qui laisse la part belle à l’imagination. Confronté à des êtres étranges, à une langue qu’il ne comprend pas, il fait l’expérience de tous ceux et celles partis à la recherche d’une vie meilleure. Les moment de tendresse et de solidarité ne manquent pas. Le ton reste doux et optimiste.

Cette bande dessinée peut faire l’objet d’une exploitation interdisciplinaire : langues (écrire le scénario dans plusieurs langues), musique (trouver une BO qui pourrait souligner et donner vie aux dessins splendides de Shaun Tan), art ( la force des images, le choix du noir et blanc, imaginer une suite en couleur…), etc.  Elle invite à l’imagination et à la création.  N’hésitez pas à vous imprégner de cette histoire universelle et intemporelle…

Sur ce lien, vous trouvez encore d’autres idées d’exploitation et d’analyse proposées par le site suisse “Éducation en vue d’un développement durable” principalement pour l'école primaire. 

Mots-clés : bande dessinée, roman graphique, littérature de jeunesse, immigration, émigration, guerre, séparation, interculturel, école maternelle, primaire, élémentaire, collège, lycée.  

NB : cet album vous attend à la bibliothèque régionale d'Aoste.

20ème édition du CONCOURS ABBÉ TRÊVES

Le délai pour le dépôt des candidatures est fixé au 11 février 2019

La vie et l'oeuvre d'Innocent Manzetti et l'Année internationale des langues autochtones sont les thèmes proposés pour cette édition du concours "Abbé Trèves", l'initiative adressée aux jeunes valdôtains et organisée par la Section de la Vallée d'Aoste de l'Union internationale de la presse francophone, avec la collaboration du Conseil de la Vallée, de l'Assessorat régional de l'éducation et culture, de l'Université de la Vallée d'Aoste et du Centre d'études "Abbé Trèves".

Vous pouvez lire l’article complet sur le site de l’ANSA.

NB : Ce concours s'adresse aux élèves de 3ème année de l'école du premier degré et aux jeunes de nationalité italienne résidant en Vallée d'Aoste âgés entre 18 et 30 ans.