lundi 26 septembre 2016




Géographie (primaire et secondaire du 1er degré)

Deux bouquins très sympas et richement illustrés !

Découvrez une vingtaine de fleuves parmi les plus importants, leurs milieux naturels, les constructions conçues par les hommes pour exploiter leurs richesses mais aussi la manière de les préserver avec le livre « Les fleuves autour du monde » d’Elisabeth Combres, Gallimard Jeunesse, 2013.


NB : La bibliothèque régionale d’Aoste en possède une copie (bibliothèque de Brusson).


« Les merveilles d’Europe racontées aux enfants » d’Elisabeth Dumont-Le Cornec (De la Martinière Jeunesse, 2012) vous emmènera à la visite des plus beaux sites naturels ou des plus belles réalisations humaines comme les fjords de Norvège, l’Acropole d’Athènes et bien d’autres.




PICCOLO SAXO ET COMPAGNIE  (musique : André Popp; texte : Jean Broussolle)
-->  Conte musical (école primaire, 1ère année de l’école secondaire du 1er degré)

Au Royaume de la Musique, les instruments ne se connaissent pas entre eux.  Ce sont les violons qui découvrent qu’ils ne sont pas seuls... Ainsi commence ce classique du conte musical qui nous fait découvrir les familles d’instruments !


Sur le site suivant, vous pouvez trouver un dossier pédagogique avec des informations sur les instruments d’un orchestre et des notices biographiques sur l’auteur et le compositeur.

http://www.onlille.com/sitedyn/espace_peda/Dossierpiccolosaxo.pdf

samedi 17 septembre 2016


 Objet: rencontres 2016-17

L’AEF VDA  vous invite à la première réunion de 2016, qui aura lieu le 27 septembre  au siège de l’Alliance Française à Aoste 3, rue Promis (17h00-19h00).


Cette année, en tenant compte des adaptations qui toucheront l’école valdôtaine, le Conseil d’Administration a pensé ouvrir les rencontres aux enseignants des autres disciplines, surtout celles directement impliquées dans l’expérimentation.
                                                                                             

Au fil de l’année, il y aura 3 autres rencontres (les dates seront décidées le 27) et le but sera celui de réfléchir sur les projets et leur réalisation, recueillir les bonnes pratiques et créer un réseau valdôtain qui puisse nous aider dans notre travail.
Pour mieux organiser la séance, vous êtes priés de nous confirmer votre présence avant le 25 septembre à l’adresse enseignants.fr.vda@gmail.com. 

Vous pouvez également publier des articles ou nous suggérer des pistes de travail (sites, livres, méthodes, etc.). Pour cela, écrivez-nous un courriel à l'adresse mentionnée ci-dessus. Nous nous ferons un plaisir de les partager via le blog de l'association! 

Au plaisir de vous voir,


La Présidente de l’AEF VDA

    Anna Martin

mardi 6 septembre 2016

Proposition de spectacles pour les écoles maternelles et primaires
Cette année encore, le groupe “Approches” propose deux spectacles et animations pour les écoles maternelles (un conte japonais intitulé  ”L’enfant qui dessinait les chats”)  et  les écoles primaires ( “Mais à quoi rêve Saturnin?”) Pour tous renseignements :  Tél. 0165 23.07.32 (ou 251223) – 347.055.87.58 (Claudine Chenuil)

Choix de livres contemporains pour le secondaire du deuxième degré
Sur le site de la Communauté Française de Belgique, vous trouverez une série de pdf présentant des romans et des essais pour des élèves de 16 à 18 ans. Ces choix ont été opérés par des professeurs de français. Un résumé accompagne le titre de l’œuvre. On y trouvera aussi leurs coups de cœur.  De nombreux auteurs francophones sont à l’honneur mais pas seulement.
NB : le niveau 1 = 16 ans ; niveau 2 = 17 ans ; niveau 3= 18 ans



Après l'école primaire, les élèves belges fréquentent l’école secondaire de 12 à 18 ans dans le même établissement scolaire. En première année secondaire, ils ont 12-13 ans ; en 2ème, 13-14 ans (ces deux années forment le premier degré dit d’observation);  en 3ème,  14-15 ans ;  en 4ème, 15-16 ans (ces deux années forment le deuxième degré dit d’orientation) ; en 5ème , 16-17 ans et en 6ème 17-18 ans (ces deux années forment le troisième degré dit de détermination); un quatrième degré existe pour les écoles professionnelles.  



Blog pour les écoles primaires et maternelles : la classe bleue
Des leçons de grammaire en vidéo, des leçons d’anglais, etc. ce  blog est une vraie mine d’idées, de documents et de liens pour les enseignants de l’école primaire et maternelle ! Seul bémol : les nombreuses publicités :( 

http://laclassebleue.fr/

Mots-clés : spectacle, groupe Approches, livre, roman, lycée, primaire, maternelle



vendredi 2 septembre 2016


Et voilà, c’est la rentrée! 
Tout d’abord La nôtre chers profs! Ces quelques jours seront mis à profit pour concocter des projets bilingues sympas. Ce début d’année, adaptations obligent (osons la formule), nos regards se tourneront vers la musique, l’histoire et la géographie, matières qui devront être enseignées en partie en français. À la fin de cet article, vous trouverez quelques propositions de livres, films ou autres…
Nous nous permettons également d’attirer votre attention sur quelques formations / intiatives proposées aux professeurs en ce début d’année :

  • -          Le 8 septembre, au convitto regionale F.Chabod, un atelier réalisé par le groupe “Approche” nous initiera à l’art du conte; il est ouvert à tous les degrés;
  • -          Le 9 septembre, à l’Institution Mont Rose B de Pont Saint-Martin, le “Centro Risorse per la Lettura” proposera, en italien, une formation destinée aux enseignants du primaire et du secondaire du 1er degré, sur le Lapbook, autrement dit, le livre-objet; 
  • -          Enfin, l’Alliance française a envoyé aux écoles son programme d’activités pour l’année scolaire 2016-2017 dont des ateliers sur la classe inversée, le jeu, la vidéo et le numérique. Ces ateliers s’adressent aux enseignants de toutes les disciplines! Pour plus d’infos, voir leur site sur “Nos liens favoris”.  

Nous vous souhaitons à toutes et à tous une très bonne rentrée! N’oubliez pas que cette année, l’association s’ouvre aux professeurs de toutes les disciplines désireux d’échanger leurs bonnes pratiques en français!


Le film du jour  :  Piano Forest (à partir de 11 ans)

Un manga japonais qui nous parle de l’amitié entre deux adolescents que tout oppose et qui apprennent le piano. Selon le Figaroscope, “un dessin animé très joliment pédagogique pour célébrer l’amour de la musique à travers la rivalité entre deux enfants”. Malgré quelques lenteurs, le scénario permet d’aborder les thèmes de l’amitié et de la diversité, et les musiques sont magnifiques.


Le Livre du jour (Secondaire du 1er degré) 

 Bresner Lisa, “Lully,  de Chine en Chine”, 2000.  (88 p. avec illustrations)
À Londres, le jour de ses seize ans, l'espiègle Lully reçoit un pendentif chinois ancien. Au centre, trois idéogrammes. Que signifient-ils ? Lully décide d'aller sur place, en Chine. Avec son père, elle embarque à bord d'un voilier en route pour la course du thé. De Canton à Pékin, Lully plonge dans un nouveau monde dont elle découvre les secrets, les rituels, et la profonde sagesse qui lui est livrée à travers d'étranges petits contes. 

 
-  (Thèmes : Chine, voyages, histoire d’amour)

 Avis d’une élève : « Moi, je conseille ce livre parce qu’il parle de la Chine (il me servira comme approfondissement pour l’examen) et parce qu’il y a du suspense : Lully veut savoir ce qui est écrit sur son pendentif.  J’ai aimé l’histoire d’amour entre la princesse de l’occident et le messager mongol. »  (Elodie, 3C, Ecole de Variney, 2016)


Le site du jour
Un superbe plan de Paris avec photos anciennes et récentes.